Искам да знам всичко

Жан-Франсоа Шамполион

Pin
Send
Share
Send


Жан-Франсоа Шамполион (23 декември 1790 - 4 март 1832) е френски класически учен, филолог, ориенталист и египтолог, известен с дешифрирането на египетските йероглифи. Шамполион беше талантлив езиковед и работата му върху камъка Розета отвори пътя за превод на съчиненията от културата на Древен Египет. За това той често се смята за бащата на египтологията.

Като се има предвид значението на египетската култура за развитието на човешката история, работата на Champollion беше основен принос за познанието ни от миналото. Въз основа на такова разбиране за минали успешни цивилизации можем да развием по-добре човешкото общество в бъдеще.

Живот

Жан-Франсоа Шамполион е роден на 23 декември 1790 г. във Фигеак, Франция, последното от седем деца (две от които са мъртви преди раждането му) на Жак Шамполион и Жана Франсоаз. Той живее в Гренобъл няколко години, като завършва основното си образование в Лицея в Гренобъл. Още като дете той показа изключителен езиков талант. До 16-годишна възраст той е владеел няколко езика и е чел статия пред академията в Гренобъл относно коптския език. До 20 той вече можеше да говори латински, гръцки, иврит, амхарски, санскрит, авестански, пахлави, арабски, сирийски, халдейски, персийски и китайски, в допълнение към родния си френски.

Champollion посещава Колежа на Франция (1807-09), където специализира ориенталски езици. До 19-годишна възраст си е спечелил докторска степен. През 1809 г. става доцент по история в Гренобъл, като продължава да преподава там до 1816 г. През 1812 г. се жени за Росин Блан, с която има една дъщеря Зораида (родена 1824 г.). През 1818 г. той прие покана за катедра по история и география в Кралския колеж в Гренобъл (1818-21).

Огромният интерес на Champollion към египтологията първоначално е вдъхновен от египетските кампании на Наполеон 1798-1801. През 1799 г. френски войници откриват камъка Розета в Египет и много археолози безуспешно се опитват да дешифрират сценария. Знанието на Champollion за ориенталски езици, особено коптски, довело до поверяването му на задачата да дешифрира написаното. Той прекара годините 1821-1824 г. в тази задача, като най-накрая успя да преведе текста. Неговото дело от 1824г Précis du système hiéroglyphique роди съвременната област на египтологията. През 1826 г. Champollion е назначен за консерватор на египетската колекция на музея на Лувъра, отворена за обществеността през 1827 година.

През 1828 и 1829 г. Шамполион ръководи съвместната франко-тосканска експедиция в Египет, заедно с Иполито Розелини, професорът по ориенталски езици в Пизанския университет и студент по Шамполион. Те пътували нагоре по течението на река Нил и изучавали голям брой паметници и надписи. Експедицията доведе до посмъртно публикувана обширна Паметници на l'Egypte et de la Nubie (1845). За съжаление, експедицията на Champollion беше омаловажена от случаи на непроверено плячкосване. Най-важното е, че докато изучава Долината на царете, той непоправимо повреди KV17, гробницата на Сети I, като физически премахна две големи секции на стената с огледални изображения. Сега сцените, заедно с множество други артефакти, са в колекциите на Лувъра и музея на Флоренция, Италия.

Впоследствие Шамполион е направен, първо през 1830 г., член на Академията надписи, а след това една година по-късно, професор по египтология в Колеж дьо Франс, заемащ първия стол по египетска история и археология, създаден само за него. Той обаче нямаше време да се наслади на новия си статус. Изтощен от упорития си труд по време и след научната си експедиция в Египет, Шамполион умира от инсулт в Париж през 1832 г., на 41-годишна възраст. Погребан е в гробището Père Lachaise.

Работа

Шамполион обикновено се кредитира като баща на египтологията и човек, дешифрирал древните египетски йероглифи на камъка Розета. Въпреки това, важните основи в тази област по-рано бяха положени от двама британци: Томас Йънг и Уилям Банкс.

Камъкът на розетката беше надписан с три различни сценария

Томас Йънг е работил и отчасти е успял да дешифрира египетските йероглифи. Към 1814 г. той напълно е превел „енхториалния“ (демотичен, съвременен текст) текст на камъка Розетка, а няколко години по-късно постигна значителен напредък към разбирането на йероглифната азбука.

Шамполион продължи работата на Йънг. Още през 1808 г. той демонстрира, че 15 знака на демотичната писменост съответстват на буквени букви на коптския език. През 1818 г. той заключава, че някои знаци в демотичната писменост всъщност са фонеми и по този начин египетската писменост е само частично азбучна.

Следващата важна находка на Champollion беше разпознаването на името „Птолемей“. Камъкът на розетката беше изписан с три паралелни надписа на йероглифи, демотични и гръцки език. Сравнявайки текстовете, Шамполион успя да преведе името „Птолемей“, като по този начин дешифрира няколко знака. През 1821 г. той също дешифрира думата „Клеопатра“, той имаше дванадесет знака за работа и накрая успя да преведе останалата част от текста.

Champollion разкрива своите открития пред секретаря на френския Académie des Inscriptions през 1822 г., когато той пише Lettre à M. Dacier, Въз основа на това писмо той издаде книга през 1824 г., озаглавена Précis du système hiéroglyphique.

Когато Champollion публикува своя превод на йероглифите, Йънг похвали работата му, но също така твърдеше, че Champollion е основал системата си на статиите на Йънг и иска неговият принос да бъде признат. Champollion обаче не искаше да споделя кредита. В предстоящия схизъм, силно мотивиран от политическото напрежение от онова време, британците подкрепиха Young and French Champollion. Шамполион, чието пълно разбиране на йероглифната граматика показа някои грешки, допуснати от Йънг, поддържа, че той сам е дешифрирал йероглифите. Въпреки това, след 1826 г. той предлага на Йънг достъп до демотични ръкописи в Лувъра, когато е бил куратор там.

През 1828 г. Шамполион ръководи франко-тосканската експедиция в Египет. За първи път след експедициите на Наполеон в Египет е изпратена експедиция за систематично изследване на историята и географията на Египет чрез изследване на древните паметници и техните надписи. Експедицията беше последвана с голям интерес и докладите на Champollion се публикуваха ежедневно. След смъртта му бележките и скиците от тази експедиция са използвани от Карл Ричард Лепиус и Джон Гарднър Уилкинсън при теренната им работа в Египет.

Завещание

Champollion е кредитиран за дешифриране на египетски йероглифи чрез превода си на камъка Rosetta и по този начин ни дава представа за културата и историята на древен Египет. Експедицията му в Египет е първото системно усилие да проучи паметниците и техните надписи от тази област и да предостави на учените основното разбиране на египетската култура. Тъй като работата му поставя основата на бъдещите изследвания, Шамполион се счита за бащата на египтологията.

Публикации

  • Champollion, J.F. 1824, 2006. Précis du système hiéroglyphique des anciens Égyptiens, Adamant Media Corporation. ISBN 0543941566
  • Champollion, J.F. 1833, 2001. Lettres écrites d'Égypte et de Nubie, en 1828 и 1829, Adamant Media Corporation. ISBN 0543967735
  • Champollion, J.F. 1973. A la memoire de Champollion, Импр. de l'Institut francais d'archeologie orientale.
  • Champollion, J.F. 1974. Известия описателни, Женева: Editions de Belles-Lettres.
  • Champollion, J.F. 1984. Principes généraux de l'écriture sacrée égyptienne: Appliquée à la représentation de la langue parlée, Париж: М. Сидхом. ISBN 2905304006
  • Champollion, J.F. 1985. L'essentiel de l'orthographe, Secalib. ISBN 2867970210
  • Champollion, J.F. 1986. Panthéon égyptien: Колекция за персонажи mythologiques de l'ancienne Egypt, Persea. ISBN 2906427004
  • Champollion, J.F. 1990. Паметници de l'Égypt et de la Nubie, Париж: Робърт Лафон.
  • Champollion, J.F. 1995. Les Vieux напомня за бретонци, Ouest-France. ISBN 2737318076
  • Champollion, J.F. 2001. Египетски дневници, Gibson Square Books Ltd. ISBN 1903933021

Препратки

  • Baussier, Sylvie. 2002 година. Champollion et le Mystère des hieroglyphs, Париж: Сорбие. ISBN 2732037486
  • Дора, Макс. 2003 година. La Syncope de Champollion, Париж: Галимар. ISBN 2070767930
  • Чест, Алън. 1966. Човекът, който можеше да чете камъни: Champollion and the Rosetta Stone, Книги за глог.
  • Жак, Кристиян. 2004 година. Шамполион египтянинът, Джобни книги. ISBN 0671028561
  • Лактура, Жан. 1988 година. Champollion: Une vie de lumières, Париж: Грас. ISBN 2253057533
  • Майерсън, Даниел. 2005 година. Лингвистът и императорът: Напред Наполеон и Шамполион в търсене на дешифриране на камъка Розета, Книги с меки случайни къщи. ISBN 0345448723
  • Рийвс, Н. и Р. Уилкинсън. 1996 година. Пълната Долина на царете, Темза и Хъдсън. ISBN 0500050805
  • Сингх, Саймън. 2000 година. Книгата с кодове: Науката за секретността от древен Египет до квантовата криптография, Anchor. ISBN 0385495323
  • Уорън, Джон. Жан Франсоа Шамполион: Бащата на египтологията, TourEgypt.net. Проверено на 22 декември 2006 г.

Външни връзки

Всички връзки са изтеглени на 15 април 2018 г.

  • Как да четем египетски йероглифи - Произношението на древноегипетския език от Кели Л. Рос.
  • Jean-François Champollion - Биография на уебсайта на Би Би Си.
  • Ключови думи: Отключване на изгубени езици - преглед на „Ключовете на Египет"от Лесли и Рой Аткинс за работата на Champollion върху Rosetta Stone.
  • Rosetta Stone - Какво е Rosetta Stone?

Гледай видеото: Otkrića Bez Granica - 37 - Žan Fransoa Šampolion - Poreklo Reči I Pisma (Ноември 2020).

Pin
Send
Share
Send